... and queues !!
Un article moins fun consacré aux formalités auxquelles sont confrontés les pauvres Erasmus que nous sommes à leur arrivée au pays Ikea. Parce que je pense aussi à mes successeurs !
Swedish Personal Number
En France, on a le numéro de Sécurité Sociale. En Suède, on a le Personal Number, qui sert environ à tout. Il n'est pas 100% obligatoire pour les étudiants étrangers, mais l'avoir facilite beaucoup la vie. En théorie, il n'est accessible qu'aux personnes restant en Suède au minimum un an. Moi, je reste 10 mois... mais en écrivant et en disant qu'on reste une année scolaire, ça passe. De toute façon, le contrat de location des apparts court de mi-août à fin juillet, donc on n'est pas à ça près !
Pour l'obtenir : faire la queue au Skatteverket ; fournir une pièce d'identité, une preuve d'appartenance à Chalmers et le Residence Permit (ou le papier temporaire).
Residence Permit
Toute personne résidant en Suède plus de 3 mois doit avoir un Residence Permit. Il doit être fait dans les 3 mois suivant l'arrivée en Suède. Il ne sert à rien, sauf à être en règle !
Pour l'obtenir : faire la queue au Migration Office (Migrationsverket) ; fournir une pièce d'identité, une attestation disant qu'on peut subvenir à ses propres besoins (en gros on gribouille sur un papier qu'on a des sous, on signe et personne ne vérifiera jamais si c'est vrai), une attestation de sécurité sociale (la Carte Européenne d'Assurance Maladie) et une preuve d'apartenance à Chalmers.
Petite subtilité : même si le ou la fonctionnaire devant vous oublie de vous demander l'une de ces pièces, lui donner. Parce qu'elles sont toutes obligatoires, et que s'il en manque, vous recevrez une jolie lettre en suédois. Jolie mais incompréhensible, ce qui oblige à retourner au Migration Office, où l'employé(e) de l'accueil ne comprend pas plus que vous ce qui ne vas pas dans votre dossier et vous envoie refaire la queue pour voir le/la fonctionnaire précédemment rencontré(e). Oui oui, c'est du vécu...
Compte en banque
Avoir en compte dans une banque suédoise est optionnel mais fortement recommandé si l'on reste plus d'un semestre. En effet, la Suède est membre de l'Union Européenne mais pas de la Zone Euro : ici on utilise des Couronnes Suédoises (c'est le nom de la monnaie, on trimballe pas des vraies couronnes dans ses poches non plus...). Et ça, ça craint. Grosso modo : en utilisant un compte français, TOUT est payant.
Si vous êtes dans une grosse banque française qui traite beaucoup à l'international (BNP par exemple), ça revient moins cher pour la plupart des opérations. Mais il reste tout de même pas mal de frais. La solution la plus avantageuse est donc d'ouvrir un compte suédois.
Comment obtenir des (bonnes) infos avant de partir ? Si vous avez de la chance, vos interlocuteurs dans votre banque connaissent leur métier. Sinon, vous êtes dans le caca pour parler poliment. Oui oui, ça aussi c'est du vécu...
Quelle banque choisir ? Au niveau des prix et des prestations, toutes se valent à peu près, et puis c'est "juste" pour un an, donc bon... Les plus répandues sont la SEB, Handelsbanken, Swedbank et dans une moindre mesure Nordea. Le choix se restreint cependant car toutes n'acceptent pas d'ouvrir un compte pour les étudiants étrangers. Chalmers a un partenariat avec Handelsbanken, mais il est à peu près inutile pour nous (il faut rester 18 mois minimum pour pouvoir obtenir le compte). J'ai choisi la SEB car c'est à cette banque que je paie mon loyer.
Comment ouvrir un compte ? Faire la queue dans une agence ; fournir les pièces suivantes : passeport, preuve d'appartenance à Chalmers, Personal Number, Residence Permit ou papier temporaire. L'ouverture est rapide et se fait sans rendez-vous. Ne pas oublier de demander les infos pour les virements depuis l'étranger ! (IBAN, code de la banque) Avec la SEB, on dispose d'une carte Maestro pour 1€50/mois et on peut manager son compte et payer ses factures par Internet pour 12€/an.
Un article moins fun consacré aux formalités auxquelles sont confrontés les pauvres Erasmus que nous sommes à leur arrivée au pays Ikea. Parce que je pense aussi à mes successeurs !
Swedish Personal Number
En France, on a le numéro de Sécurité Sociale. En Suède, on a le Personal Number, qui sert environ à tout. Il n'est pas 100% obligatoire pour les étudiants étrangers, mais l'avoir facilite beaucoup la vie. En théorie, il n'est accessible qu'aux personnes restant en Suède au minimum un an. Moi, je reste 10 mois... mais en écrivant et en disant qu'on reste une année scolaire, ça passe. De toute façon, le contrat de location des apparts court de mi-août à fin juillet, donc on n'est pas à ça près !
Pour l'obtenir : faire la queue au Skatteverket ; fournir une pièce d'identité, une preuve d'appartenance à Chalmers et le Residence Permit (ou le papier temporaire).
Residence Permit
Toute personne résidant en Suède plus de 3 mois doit avoir un Residence Permit. Il doit être fait dans les 3 mois suivant l'arrivée en Suède. Il ne sert à rien, sauf à être en règle !
Pour l'obtenir : faire la queue au Migration Office (Migrationsverket) ; fournir une pièce d'identité, une attestation disant qu'on peut subvenir à ses propres besoins (en gros on gribouille sur un papier qu'on a des sous, on signe et personne ne vérifiera jamais si c'est vrai), une attestation de sécurité sociale (la Carte Européenne d'Assurance Maladie) et une preuve d'apartenance à Chalmers.
Petite subtilité : même si le ou la fonctionnaire devant vous oublie de vous demander l'une de ces pièces, lui donner. Parce qu'elles sont toutes obligatoires, et que s'il en manque, vous recevrez une jolie lettre en suédois. Jolie mais incompréhensible, ce qui oblige à retourner au Migration Office, où l'employé(e) de l'accueil ne comprend pas plus que vous ce qui ne vas pas dans votre dossier et vous envoie refaire la queue pour voir le/la fonctionnaire précédemment rencontré(e). Oui oui, c'est du vécu...
Compte en banque
Avoir en compte dans une banque suédoise est optionnel mais fortement recommandé si l'on reste plus d'un semestre. En effet, la Suède est membre de l'Union Européenne mais pas de la Zone Euro : ici on utilise des Couronnes Suédoises (c'est le nom de la monnaie, on trimballe pas des vraies couronnes dans ses poches non plus...). Et ça, ça craint. Grosso modo : en utilisant un compte français, TOUT est payant.
Si vous êtes dans une grosse banque française qui traite beaucoup à l'international (BNP par exemple), ça revient moins cher pour la plupart des opérations. Mais il reste tout de même pas mal de frais. La solution la plus avantageuse est donc d'ouvrir un compte suédois.
Comment obtenir des (bonnes) infos avant de partir ? Si vous avez de la chance, vos interlocuteurs dans votre banque connaissent leur métier. Sinon, vous êtes dans le caca pour parler poliment. Oui oui, ça aussi c'est du vécu...
Quelle banque choisir ? Au niveau des prix et des prestations, toutes se valent à peu près, et puis c'est "juste" pour un an, donc bon... Les plus répandues sont la SEB, Handelsbanken, Swedbank et dans une moindre mesure Nordea. Le choix se restreint cependant car toutes n'acceptent pas d'ouvrir un compte pour les étudiants étrangers. Chalmers a un partenariat avec Handelsbanken, mais il est à peu près inutile pour nous (il faut rester 18 mois minimum pour pouvoir obtenir le compte). J'ai choisi la SEB car c'est à cette banque que je paie mon loyer.
Comment ouvrir un compte ? Faire la queue dans une agence ; fournir les pièces suivantes : passeport, preuve d'appartenance à Chalmers, Personal Number, Residence Permit ou papier temporaire. L'ouverture est rapide et se fait sans rendez-vous. Ne pas oublier de demander les infos pour les virements depuis l'étranger ! (IBAN, code de la banque) Avec la SEB, on dispose d'une carte Maestro pour 1€50/mois et on peut manager son compte et payer ses factures par Internet pour 12€/an.
Un mot à propos des factures : en Suède, on paie pas mal de choses avec un système de factures ; le loyer ou l'adhésion au Student Union par exemple. On reçoit une facture par la poste, et on doit la payer dans n'importe quelle banque ou dans un bureau de poste dans les jours qui suivent (sinon majoration!). Le hic, c'est que la plupart des banques et bureaux de poste prennent une commission au passage lorsqu'on paie ces factures ! D'où l'intérêt de pouvoir les payer par Internet : c'est gratuit !
Comme vous l'avez peut-être remarqué, je parle de passeport. Pourtant, on reste en UE... Mais c'est là une autre incohérence du système : à la question "Do I need my passport or is my ID enough ?", les banques répondent : "It's better if you have your passport." Au Migration Office et au Skatteverket, la carte d'identité suffit. Allez savoir pourquoi...
