mardi 15 décembre 2009

Fêtes de fin d'année

Dernier article concernant les fêtes de fin d'année en Suède. On l'a déjà vu, les décorations sont omniprésentes bien que plutôt sobres et de bon goût. Chaque fenêtre est ornée de son chandelier (vrai ou faux), LA décoration de Noël par excellence en Suède.

Au rayon des différences, il faut citer la Sainte Lucie. Sankta Lucia ou simplement Lucia en suédois, le 13 décembre est l'occasion de fêter Sainte Lucie (vous aviez deviné ?) de Syracuse. Je vous passe les détails (extrêmement) glauques de sa biographie pour arriver directement à ce qui nous intéresse : Sainte Lucie de Syracuse est morte en martyre dans l'Antiquité. Elle était destinée à être brûlée vive, mais Dieu rendit son corps inattaquable par les flammes.

Le feu est donc l'élément primordial de la célébration suédoise, qui a commencé dans le Västergötland (le sud-ouest, Göteborg quoi) pour se propager ensuite dans toute la Suède et au-delà de ses frontières. Les suédois affectionnent également particulièrement cette fête car ils l'associent avec la lumière, si absente en ces mois d'hiver.



Chorale de la Sainte-Lucie

Les célébrations consistent en des processions, où Sainte Lucie est figurée par une jeune suédoise élue portant une couronne de bougies; et en des concerts donnés par des chorales dans les églises. Au-delà de la Sainte-Lucie, le chant est très important en Suède pour les fêtes de fin d'année, et de nombreux choeurs se produisent un peu partout.

"Sapin chantant" suédois !

Göteborg vise à devenir la première destination suédoise pour les fêtes de Noël, et la ville multiplie donc les manifestations. Pour le lancement de la "saison" était organisé un évènement sur Götaplatsen : projection d'un film sur la façade du musée des beaux-arts, procession de la Sainte-Lucie, gospel et chants de Noël suédois, et illumination de toutes les décorations de Kungsportsavenyn.

La procession sur le parvis du musée, et la foule
Avenyn parée de lumière(s)

Le public sur Götaplatsen

Poséidon version verte

Swedish Fact #8 : SEK

Comme tout royaume qui se respecte, la Suède possède une couronne. Mais en plus de celle sur la tête du Roi, il y en a tout un tas d'autres qui circulent tous les jours partout dans le pays, pour la simple et bonne raison que nos amis suédois n'utilisent pas l'euro. Leur monnaie, c'est la Couronne Suédoise, alias krona. Et ceci demande un petit temps d'adaptation...

Billet de 20 couronnes à l'effigie de Selma Lagerlöf; le verso représente son héros Nils Holgersson sur le dos de son oie sauvage. De gauche à droite : 50 öre, 1 et 5 couronnes.

Forcément, qui dit monnaie différente dit taux de change. En divisant les prix en couronnes par 10, on obtient grosso modo les prix en euros. Au début, payer un café 12SEK (l'abréviation pour couronne suédoise) surprend... mais on finit par s'y faire.

En billet, on trouve 20, 50, 100, 500 et 1000 couronnes. Le billet de 100 couronnes est à l'effigie de ce sacré Carl von Linné. Côté pièces, il y en a 4 : 1, 5 et 10 couronnes; ainsi que 50 öre (les centimes). Cette dernière pièce représente donc la plus petite somme existant en espèces. Or, les prix suédois sont comme les prix français : la barrière psychologique des 90 et 99 centimes est bel et bien utilisée par les commerçants. Mais alors, comment qu'on fait pour payer tous ces centimes ??

La solution suédoise est simple : on arrondit ! L'arrondi est effectué sur le total de votre facture/ticket de caisse. On arrondit à l'entier inférieur lorsqu'il y a moins de 25 centimes, et au supérieur si c'est au-dessus de 75 centimes; entre les deux on paie 50 centimes. Logique ! Si on veut payer le montant indiqué au centime près, on peut néanmoins utiliser la carte bancaire.

Rien au-dessus de 20 couronnes en photo, votre serviteur est fauché en cette période de fêtes...

samedi 12 décembre 2009

Christmas at Liseberg

Ca fait quelques temps que je n'ai pas publié de nouveau billet, mais j'ai été un peu occupé... et je le suis toujours, mais en période de révisions tous les prétextes sont bons pour faire des pauses.

On continue la balade dans Göteborg en hiver - donc la nuit - par la visite de Liseberg, qui accueille le plus grand marché de Noël de Scandinavie.

L'entrée, ambiance bleutée

Des lumières et des guitounes : pas de doute, c'est un marché de Noël !

Les produits vendus sont assez variés, mais vu le cadre, on tombe un peu dans l'attrape-touriste... Mieux vaut passer l'après-midi dans le parc pour l'ambiance ! Et de ce côté, c'est très réussi. Il faut dire que les propriétaires ont mis le paquet, avec des milliers de lumières, quelques tonnes de neige artificielle, une patinoire, des concerts...


Une troupe itinérante chantant des chansons de Noël suédoises

La tour Liseberg drapée de guirlandes lumineuses ( 116m de haut ! )


Atmosphère féérique !

C'était aussi l'occasion pour nous de goûter deux des spécialités suédoises pour Noël : le glögg et les Saffransbröd. Le glögg, c'est du vin chaud version suédoises : c'est meilleur ! On y ajoute des épices (cannelle of course, gingembre...), on met quelques raisins secs et amandes dans le verre et on obtient une boisson chaude sucrée plutôt bonne ! Quant aux saffransbröd, il s'agit de petites brioches moelleuses au safran. Etonnant, mais très bon !


Glögg et saffransbröd